B.D. Present & Party for 12th Girls

2018年11月 次女のお友達のお誕生日会!会場はお家でのスリープオーバー。 夫がちょうど東京出張が入っていたので、リクエストを聞いたら日本の文房具が良いということで、このようなセレクトに❤️とっても喜んでくれたそうですよ。 Tie Dye!なんとTシャツで…

B.D. Party 2018/9

2018年9月30日(日) 9月は次女の12歳のお誕生月❤️ 来年はティーンの仲間入り???早いな〜。大分感じが悪い時も増えて来ましたが、まだまだ素直でかわいく、優しい部分の方が勝っているかな✨実はいつも最後のところで、頼りになる次女。ありがとう。ちゃん…

Open House @ Upper Elementary & Middle School 2018

2018年4月26日(木) 長女と次女の学校のOpen Houseへ!やはり3年生の長男のクラスとは大分雰囲気も異なり、お勉強ムードが漂ってますねとはいえ、宿題を減らしている学区なだけに、のびのびと楽しそうに学んでいる娘達ですさすがに7年生(中2)は課題も多い…

Origami 2018/3

2018年3月 日本に比べると時間にゆとりがあるように感じますが、それは子ども達も同じようで、次女はモノ作りをせっせと楽しんでいます❤️黙々と取り組んでいると思ったら、こんな素敵な作品が! バラとアヤメとユリだとか。ユリは右の黄緑色の方。なんだか「…

Water Cycle Observation for 5th Grade

2018年3月15日(木) 5年生の次女の次なるプロジェクトは、「Water Cycle Observation」。 これは日本でも社会科見学に行ったりして結構な時間をかけて取り組んできた内容。持って帰ってきた時、「え〜〜〜また〜〜〜?」と思わず言ってしまいました。次女も…

桃の節句 2018

2018年3月3日(土) 何度も海を渡っている我が家のお雛様たち。日本には持ち帰らずにいたので、3年ぶりに飾ることができました。乾燥しているこちらですが、ヒビなど入っていなくてホッとしました。日本だとカビの心配ですよね...。 こちらは長女のお雛様。 …

Laurel Street Arts 2018/2 Part1

2018年2月22日(木) プレジデントウィークのお休み中に、子ども達がやりたいと言っていた、「Laurel Street Arts」に行ってきました! ここでは楽焼、Glass Fusing、モザイクなどが体験できます。長女(ガラスの小皿)と次女(粘土で魚を作ってペイント)は…

Valentine's Day @ School 2018

2018年2月14日(水) 長女は学校の宿泊行事で不在ですが、次女と長男はクラスメイトにバレンタインのギフトを持ってきて良いというメールが!注意点は持ってくるならクラス全員に足りる分を用意するようにという程度。以前はお菓子はダメなどのお達しがあっ…

100th Day of School

この時期、学校の新学期が始まってちょうど100日目の記念日を迎える学校も多いのではないでしょうか?この100日目のイベント、我が家も過去にはそれぞれに結構苦労しました 長女がキンダーだった時の「100 Days of School」のために準備したもの。当時はNYに…

Outdoor Education for 5th Graders 2018/1

2018年1月16日(火) 次女の学校の5年生向けのプログラムで、Outdoor Educationという野外宿泊行事があります。これはカウンティとしてのプログラムなのか、周辺の学校と抽選で時期を決めているようです。 通常は4泊なのに、残念なことに次女の学校は今年はM…

Adopt an Element - Baby Book Project for 5th Grade

2017年11月14日(火) 5年生の次女の次なる課題は、「Adopt an Element 」。クラス全員に違う元素を割り当てられ(くじを引いたそう)、その元素について調べてBaby Bookを作るというもの。3Dモデルを作ると更にポイントにあるというものです。相変わらず何…

新学期の準備 2017

8月後半には、いよいよ新しい学年のスタート!日本だと4月が始業ですが、こちらでは学区によって違いますが8月の中旬か9月の頭に始まります。しかも住んでいる場所によって2期制か3期制に分かれるので、スタートの時期などもまちまちとなっています東京も区…

地引網&干潟ハイク 2017/5

2週末に渡った運動会も無事に終わり、翌日、子ども達3人はそれぞれの場所へ‼︎長女は中間テスト開始の前々日なのでお留守番&習い事。ごめんよ〜〜〜長男はボーイスカウトで、多摩川にて干潟ハイクへ。カニを沢山採ったらしく、かなり堪能して帰ってきました♪ …

長女と次女の矯正スタート、そして... 2015/10

2015年10月26日(月) 今朝は窓の外は真っ白。その後少しずつ晴れていき、雲海が綺麗に広がりました❤️この景色を眺めているとまた1日頑張ろうと思える♪ 長女は一旦学校に行き、長男を送った後、私は腕の痛い次女と過ごして病院の手配。今日の夕方にアポが取…

B.D. Party @ Laurel Street Arts Part2

1週間後に皆の作品が完成しました‼︎まずは次女の作品〜。なかなか素敵に出来上がったね。 長女の作品。 長男の作品。ガラスの破片の上に更にガラスを重ねるという技斬新だし、男の子らしい作品に! ボウルにしてもらったもの。これも良いですね♪ いや〜、ど…

B.D. Party @ Laurel Street Arts 2015/9 Part1

2015年9月20日(日) 次女の9歳のお誕生日会は、本人の希望で「Laurel Street Arts」で開くことになりました‼︎ガラス、絵付け、モザイクタイルなど色々な体験ができます。 まずは説明を聞いて、デザインを考えているところ。学校が変わってしまったお友達と…

クラスメイトへのB.D.ギフト 2015/9

2015年9月4日(金) 次女の9歳のお誕生日次女がセレクトしたバルーンたち。 前夜にはクラスメイトへのギフトを準備!世界の国旗柄の鉛筆と、次女好みな消しゴムに決定。皆が喜んでくれると良いね❤️ B.D.ディナーは、次女が大好きなミートソースのリクエストが…

New School Year Start 2015/8

2015年8月26日(水) いよいよ現地校の新しい学年がスタートしました!!長女は5年生(小学校最高学年)、次女は3年生、長男は1年生になります❤️ 長女はバックパック以外に、こんなジッパー付きのバインダーを購入!いよいよお勉強モードになってきたかな。気分…

クラスメイトへのB.D.ギフト 2014/9

2014年9月3日(水) お誕生日当日は、学校後ロスに行く事にしたため、日本時間に換算して3日に用意してお祝いする事にしました←無茶苦茶な言い訳... 午前中に私がスポンジを焼いて、習い事の後に皆でデコレーションです。ふわふわしっとり系のスポンジ完成!!…